Juliette, Adam, James und Kenji ist die rasante und gefährliche Flucht gelungen, und sie sind zwar verwundet aber am Leben im Omega Point angelangt. Nach ersten Zweifeln stellt sich Juliette ihrer Herausforderung und versucht ihr Leben und auch die Kontrolle über ihre Gabe in den Griff zu bekommen. Doch die Sache hat einen gravierenden Haken. Durch die täglichen Trainingseinheiten und der Trennung der Geschlechter, kann sie sich nicht mehr unbeschwert mit Adam sehen. Dieser Konflikt nagt sehr an ihr und doch nimmt das ungute Gefühl zu, dass Adam sich verändert hat und ein Geheimnis ihr gegenüber mit sich trägt. Dennoch bleibt ihr kaum Zeit darüber nach zu denken, denn Castle setzt ihr die Pistole auf die Brust. Sie muss sich ran halten um ihre Gabe unter Kontrolle zu kriegen, denn das Retablissement unter der Macht von Warner rückt immer näher und ein Kampf um Leben & Tod scheint unausweichlich zu sein. Aber nicht nur der Krieg setzt ihr zu, auch das unausweichliche Wiedersehen mit Warner und das Gefühlschaos mit Adam, scheinen ihren Tribut zu ziehen. Ist Juliette wirklich bereit sich der Lasten die ihr auferlegt wurden zu tragen und sich ihnen zu stellen…?